悲伤的不伦之恋

<茶母>——丹心歌（李贞贤）

故事发生在十六世纪的朝鲜，所谓茶母是当时对捕盗厅女子公差的称呼(类似女子刑警，但身份低微)，主要负责与女性相关的闺房案件，彩玉就是左捕厅的这样一位茶母。

　　彩玉本是贵族之女，原名在喜。七岁时家中变故，父亲张日顺背负叛逆之名自尽身亡。彩玉与哥哥在逃亡中失散后，被送入皇甫允家为奴，成为允的婢女。允天资聪颖但叛逆不羁，被送往一名僧处学习武艺，彩玉也作为婢女随行~~~~~~~~~~~











歌词如下:

丹心歌   

我终于明白我俩走的路并不同  
只要你和我能在同一片天空下  
你是否知道你仍是我最真的爱  
为何要将我留在痛苦的孤寂里  
无法拥有爱的我只能默默守候  
难道这也是种宿命  
请你不要将我遗忘  
天注定必须为了你而抛弃我  
我不会有任何埋怨  
因为你拥有的世界胜过我的爱  
你是否也像我一样流下了泪水  
这一切都是一场梦  
你是否知道你仍是我最真的爱
各位应看过这部电视剧吧？

很久没听这样风格的歌曲了~~有似曾相识的感觉

但素八稀饭韩文挖~~要素能有中文版就好咯~~~~~~

引用:

原帖由 刃刃 于 2006-6-12 23:29 发表
很久没听这样风格的歌曲了~~有似曾相识的感觉

是的,喜欢...韩国其实有好些歌都很有中国民乐的感觉.

比如:那小子真帅里的<双鱼>,王的男人里的<姻缘>,都是曲子做的非常棒的歌,我一直郁闷,为什么不是中文歌呢?或者,谁来填下中文,翻唱吧...5555~

((())

嗯~~耳目一新哟~~~

对韩国歌没感觉,除非配合剧情来听